薔薇科　海棠譜

日本語

棠梨樹、コリンゴ、ヤマナシ、【救荒啓蒙　十一】、山中ニ多シ、高サ一ニ丈、又小木ニテモ花実アリ、春新葉ヲ生スル時花ヲ開ク、白色五弁、林檎花ニ似テ小ク多ク簇リ生ス、花後実ヲ結フ、形桜実ニ似タリ、秋ニ至リ紅熟ス、葉モ林檎葉ニ似テ白毛アリ、又三又ニシテ牽牛葉ノ如ク成ルアリ、又五岐ニシテ山査葉ノ如クナルアリ、皆一枚ノ中ニ変葉多ク雑レリ、秋深テ葉落ツ、甲州ニ一種小木ニシテ黄実ヲ結フ者アリ、方言ズミト云、一種花淡紅色者アリ、方言カタナシ〈北国〉、一名コナシ〈飛州〉、実大ニシテ山査子ノ形ノ如シ、即紅棠梨【天台山方外志】ナリ、一名山海棠【同上】、山梨紅【訓蒙字会】、又日光山中ニ深紅花ノ者アリ、｛卅四、朱書｝