薔薇科　薔薇譜

日本語

イバラノ類少、酔（ヨイ）ハラ、ハマナスノ紅、ボタンイハラ○少ハマナス、コムラサキト呼モノ、漢種イハラ○ハマナス、蘭産、モセ花イハラ、ホサツイハラ、右京イハラ、紅右京ト云モノ、此類二三種ハ有合申候、思召次第ニ而■出申候、已上、｛岡本ヨリ申来、朱書｝／薔薇、本草云、薔薇、牆薇二音、一名牆〓、今按与薔字通○千金翼方証類本草上品云、営実、一名薇牆蘼、本草和名同、此所引薔墻、恐互誤、然諸本皆同、今姑依旧下総本〓作蘼、按千金翼方証類本草作蘼、広韻同、諸字書又無〓字作蘼為是、又按説文〓蘼〓冬也、是作〓靡為正、後人〓字省爿、与釈草薔虞蓼字混靡、亦仮借蕨薇字、蜀本

岡本