薔薇科　薔薇譜

日本語

薔薇、喜界島産、｛琉球産物也、朱書｝、本草載所在有之、蔓生、茎間多刺、其花有百葉八出六出、或赤或白、子若杜棠子、喜界嶋土名花伊計、野薔薇、千弁、登按千弁白花甚奇品也、与倭産大異、琉球土名白屋津由牟（シロヤツユン）、野薔薇、単弁大島産、登按単弁白花、其葉五葉、与倭産無異、大嶋土名久良和羅、月季花、木草載処々人家多栽挿之、亦薔薇類也、青茎長蔓硬刺、葉少於薔薇而花深紅、千葉厚弁、逐月開放不結子也、多識篇云、案虎関済北集云、此花四時常有、故名月々紅、琉球土名猩々薔薇、月季花、細花、登按細葉月季花也、琉球土名佐羅賀岐／月季、花似薔薇而小、毎月開花、有深紅浅紅二種、俗称月桂非是、【太平府志　巻十三】