薔薇科　薔薇譜

日本語

｛草類雑載、以下見出シ、未改、追テ閑暇可計事、朱書｝、草類雑載、｛○七三、朱書｝、［茨］【類聚妙義抄　八草】、茨、ウハラム、荊、ムハラ、荊、ウハラ、ムクラ、【同　八刀】、刻刺、或俗刺金、ウハラム、荊、ウハラ、【運歩色葉集】、花木名、茨（ウバラ）、【新撰字鏡 草五十九】、薮、沢也也夫、又於止呂、〓（ヲハド）、棘（同）、【八雲抄　三上】、荊、をとろ乃かミ、おとろの道、えゝ、あれたる所に生なり、【新撰字鏡　草五十九】、葛、加豆良／○茨、ウバラ、又ムバラハ今俗通シナイバラト呼ブ、即チ薔薇ニシテ（■殊ニ、抹消）其品セウビノ（音ヲ称スル許、抹消）称ヲナスモノモ若干（多ノ品、抹消）種アリ、サクラセウビ（イバラセウビ、抹消）等ノ如シ、又野生ノモノヲノイバラト云、野薔薇ナリ、此実ハ（ムバラノミ、抹消）宇波良乃美【和名鈔】ニシテ営実ト云、（称シ、抹消）内服スレバ瀉下ヲナスモノナリ、｛十九年四月卅日■■、朱書｝