薔薇科　李譜

日本語

巴旦杏、アマンデレン、紅毛、アメンドウス、アメンドウハトモ蛮名ノ転スルナリ、紀聞ニ詳也、和産ナシ、紅毛本草ニ図アリ、葉ハ桃ニ似テ先尖ラズ円シ、花ハ桃ノ如シ、実ハ舶来アリ、紅毛人持来ル杏核ナリ、味甘苦ノ二種アリ、形ハ異ナラズ、味ニテ分ツナリ、一種トガリスモヽ〈越後〉、東都花戸ニテ此ヲ巴旦杏ト云、偽ナリ、葉ハ常ノ李ニ同ク多叢生ス、花未見、子ハ一方尖リ、鳥ノ嘴ノ如シ、乾核ヲ振ルニ音ナシ、阿州ニテ此ヲ植ルニ十月子熟シテ紫色核ニ、長ク大サ五六寸ニ至ル、甚美ナリト、庚午ノ年考ニ牛心李ト云、本草集解ニ出ル／（纂）／■／｛ス■一、朱書｝、牛心李【集解】、和称、アメンダウ、桃類ニモアメンダウト云有リ、同名異物、今巴旦杏ト称スルハ誤ナリ、桃ニ接テ能ク活ス、葉ハ李ニ似テ花モ亦李ニ似タリ、秋ニ至テ実ニ熟シテ紅黄色ナリ、形チモ杏ニ似テ一頭尖リアリ、心ノ蔵ノ形チニ似タリ、味ヒ酸甘ニシテ美ナリ、味ヒ李桃ノ属ヒニ異ナレリ／アメンドウス〈尾州〉、アマンデル、和蘭、和産未詳、水谷豊文云