合歓譜

日本語

ネブ【萬葉集】、カヲカ【同】、カウカ【古今集】〈佐州〉、カウカノキ、古歌〈江州〉〈讃州〉、カウカイ〈作州〉、ネフリノキ【和名鈔】、ネブギ〈蒙州〉、ネブノキ〈奥州〉〈中国〉〈四国〉、ネムノキ〈京〉、ヱビノキ〈城州貴船〉、ネブタ〈江戸〉、ヒグラシ〈防州〉／合歓、実、卅三、ネム、今／合歓祢牟利乃兌今俗云祢牟乃岐／合歓、榮花樹【萬病回春】、瞎梅條【薬性要略大全】、交枝樹【壽世保元】、茸花枝【同上】、合婚槐【曲籍便覧】、黄昏【本経逢原】、烏羢樹【同上】、有情樹【群芳譜】、烏農樹【医学綱目】、〓樹【鎮江府志】、馬英花【本草選】、馬纓【学圃雑疎】、左歸木【郷薬本草】、烏顆樹【百一選方】、白紫英花【集験良方】／釋名、合書【唐本】、夜合【日華】、青裳【図経】、萠葛【綱目】、烏頼樹、頌曰崔豹古今注云欲蠲人之怨則贈以青裳青裳合歓也植之庭際使人不怨故嵆康養生諭云合歓蠲忽萓草忘憂蔵器曰其葉至暮即合故云合昏時珍曰按王璆百一選方云夜合俗名萠葛越人謂之鳥頼樹又金光明経謂之尸利灑樹／輔仁、又有萓草一名鹿忩、陶景注、合歓、一名戎、普疑、茸樹械、以上二名本草拾遺、百合蠲忿、以上兼名苑、和名祢布利乃岐／山野自生多シ人家ニモ栽ユ高サ二三尺枝條繁茂ス葉ハ至テ細小両對ス、皀樹（サイカチノ）葉ヨリ小ナリ、酉ノ刻以前ヨリ葉両両重リテ眠ルガ如シ辰ノ刻ヨリ漸ク開ク故ニ合歓夜合ノ名アリ、五月枝梢ゴトニ穂ヲナシ花ヲ開ク花ハ皆細絲ナリ半ハ色白ク半ハ色淡紅長一寸余後扁莢ヲ結ブ濶サ五六分長サ三四寸内ニ小子アリ大サ米粒ノ如ニシテ扁シ、秋ニ至リ