無患樹科

日本語

トチノ木、大木ニナルモノ也、北山ニ多シ、此樹下ニ人参アルモノ也、此木一茎ノ梢ニ七枚ツク物一葉也、一枚離シタ処ホウノ木ノ如シ、七葉ツク処ヲカヘデノ葉ノ形ニ似タリト、此ニ云タモノ也、此ニ八手ノ葉ノ形ニ似タリト云、八手ノ葉ハ一ツノ葉ニ七ツホドキレタリ、トチハ七葉一処ニヨツテ八手ノ葉ノ如ニナル、又此ニ八手ヨリ小ナリト云ハ非ナリ、大也トスベシ、其実楝（センダン）子ノ大サト云モ非也、楝子ヨリ大也、一ツ実ノクリニヨク似タ物也、又マテバシイニ似タリト云モ非也、椎ノ形ノ物ニ非ズ、トチノ実漢名天師栗【本草綱目】、樹名七葉樹【王氏彙苑】、此樹ノ木理薄黒キ紋アリ、器物ニ多ク用ルモノナリ｛【大和本草会識】、朱書｝／天師栗、●時珍曰、按宋祁益州方物記云天師栗、惟西蜀青城山中有之、他処無有也云、長天師学道於此所遺故名、似葉而味美惟独房若橡為異耳、今武当山所売之娑羅子恐即此物也、、●【大和本草】、【用薬須知】、【一本堂薬選】共ニコレヲノセズ／○トチ餅、筑前博多ニ在精上品なり、はいの木の葉を焼灰とし、米を染て製ゆへ色黄なり、飢年に食ふトチ餅といふは蓋柿の実なり、同物にあらす、又同所に松餅といふあり、松皮にて製す｛【伊藤謙随筆】、朱書｝／｛トチ、朱書｝／橡（トチ）細工〈紀州田辺、甲州、府中〉／｛北田宣卿【字引節用集】、朱書｝／杼、トチ、爾雅云栩、七葉樹、トチ、其包老スレハ裂テ実落／｛按、朱書｝

（梅）