無患樹科

日本語

○無患子、核黒如〓、可以去垢、又名櫨木相伝此木衆鬼所悪、取為器用可以厭鬼、帰愚沈宗伯贈子詩、曽有渉世木如無患子句【水曹清暇録】｛七、朱書｝／｛ム一、朱書｝／無患子、本草載、生高山中樹甚高大、枝葉皆如椿、特其葉対生、五六月開白花結子大如弾丸、状如銀杏、及苦棟子、生青熟黄老則文皺黄特肥如油煠之形味辛、琉球土名無久呂志乃木｛【琉ー産物シ（琉球産物志）】、朱書｝／｛ム一、朱書｝／無患子、ムクロシ、音転、ツフノキ〈京〉、ツツノキ〈仙台〉多キ物也、喬木ニナル、葉紫藤ノ如ニシテ長大、堅クシテ厚カラス、紫藤ニハ末ニトマリ葉一ツアリ、本条ニハナシ、対生スルノミ、夏枝末ニ小花ヲ開ク、淡黄色後ニ実ヲ結フ、楝子ノ如ニシテ円ク稍大ナリ、初メ青ク熟シテ黄皺文アリ、皮中核アリ、黒シテ堅シ、小児玩物トス、俗ニ此皮ヲシヤホント云、用テ衣服ヲ洗フ、ヨク垢ヲ去ル、集解ニモ云ヘリ、サテ中子ヲ用フルニ小ニシテ紫紅色ナルヲ良トス、寇説ニ見フ、此ノ物和産ナシ、物理少識ニ鉄檍、鉄槵ヲ載ス、鉄槵ハ即チ冠カトク所ノ物也、鉄槵ハ黒色ノ物ヲ云、即和産ノ物也、別ニ一種紅毛ヨリ来ルアリ、白色ニシテ光アリ、或ハ微シク青ヲ帯ルアリ、コレヲキリイケイト云、佩テ邪ヲ辟ルト云フ、無患ノ名当レリ、本条一名黒円子【閩書】、苦珠子【南寧府志】、槵子【正字通】、○以上実名、菩提樹【花鏡】、○同名アリ、〓木【事物紺珠】／八