無患樹科

日本語

ムクロジ、ムクロウジ〈筑前・備前〉、ムクロンジ〈越後・江戸〉、ムク〈江戸〉、モクゲジ〈佐州〉、クロモジ〈同上〉、ツヅ〈奥州・芸州〉、ツブ〈京〉、ナルツムラ、古名、【類聚方】、ムクロミ【国薬須知】、｛シ、欠本不知、朱書｝／無患子、実三十五、ムクロジ、■／｛ム一、朱書｝／無患子、黒円子【閩書】、苦珠子【南寧府志】、槵子【正字通】、樹一名菩提樹【秘伝花鏡】、同名アリ、〓木【事物紺珠】、木梡、龍眼ノ条下、釈名、桓【拾遺】、木患子【綱目】、噤婁【拾遺】、肥珠子【綱目】、油珠子【同上】、菩提子【同上】、鬼見愁ムクロジ一／蔵器曰、桓患字声訛也、崔豹古今注云、昔有神巫曰、瑤〓能符劾百鬼得鬼、則以此木為棒棒殺之、世人相伝以此木為器用以厭鬼魅故号曰無患人、又訛為木患也、時珍曰、俗名為鬼見愁道家禳解方中用之縁此義也、釈家取為数珠故謂之菩提子、與薏苡同名纂文言其木名盧鬼木（ムクロジノキ）、山人呼為肥珠子、油珠子、因其実如肥油而子円如珠也、山野ニ多シ、葉ハ紫藤ニ似テ長大、山胡桃（クルミ）葉ヨリ狭クシテ鋸歯ナシ、薄シテ硬ク互生ス、夏月枝梢ゴトニ長穂ヲナシ、枝ヲ分テ小花ヲ開ク、黄白色後円実ヲ結ブ、大サ六七分熟スレバ外ニ皺アリテ油煠（アブラアゲ）ノ形色ノ如シ、皮ヲ去レバ内ニ円子アリ、色深黒ニシテ甚硬シ、少破レバ殻甚厚シテ中ニ白仁アリ、其外皮ヲ俗ニシヤボント呼ビ、油汚ノ衣ヲ洗フニ用フ、コノ子唐山ニテハ貫テ念珠トス、未熟セザル者ハ褐色ヲ帯ブ、俗ニキンカンムク〈備前〉ト云フ、物理小識ニ銅槵ト云己ニ熟シテ色黒キ者ヲ通雅ニ鉄槵ト云／無患子の皮小児肚乳の薬中に加用【本朝医談】