鼠李科　鼠梨集説

日本語

「ラムニユス、パリウリユス」、五雄一雌蘂、林娜斯第五綱第一目ニ属ス、叔九冊ニ不載、七冊ノウエーゲドールンノ第十七種ニ載４１３３、欧羅巴ノ南辺、「ギリシア」等ニ産ス、此実扁ニシテ濶、即「シキルヂー（小キ甲）」ノ状ヲナス故ニ他ノ「ラムニユス」棗ノ類、ノ品ト弁（分、訂正）別シ易シ、潅木ナリ、又大ニナルコトモアリ枝ニ刺ヲ生シ（アリ、訂正）、葉ハ小ニシテ円ミアリ、暗緑ニシテ赤ヲ（ミアリ、抹消）帯ブ、枝端ニ黄色ノ細花聚リ開ク、此実ヲ「モントペルリール」地名ニテ「シヤッペレツ」ト称ス、此小核ノ中ニ三室アリ、中ニ二三ノ子（油質）ヲ蔵ス、此（実、抹消）仁ノ煎剤ヲ久服スレハ腎膀胱ノ結石ヲ駆出シ、又勃乙斯云「パリウリュス」一名ヨーデンドールンハ小木ニシテ或他樹（ボーム）ノ高サトナルコトアリ、枝長クシテ刺アリ、但葉ニ近クアル所ノ刺ハ小ニシテ手ヲ刺ササズ、葉ハ小ニシテ殆ンド円クシテ尖リアリ、暗緑ニシテ赤ヲ帯ブ、花ハ小ニシテ黄色、大抵枝ノ上端ニ攅リ開ク、五弁ニシテ実ハ形甲ノ如クシテ正中ハ隆起シ、周囲ハ膜ノ如シ、此実ノ中心ニ堅キ円核（子、訂正）アリ、三室ニ分ル、毎室一円仁（子、訂正）ヲ蔵ス、コノ仁ノ色及光沢殆ンド亜麻仁ノ如シ、甘味モ亦相似タリ、此樹又湿地ニ生ス、此葉ト根ハ収斂ノ効アリ／heyqes