衛矛科

日本語

ヤマニシキキギ〈■■〉、マサキ〈江戸〉、ヲトコニシキギ〈越中〉、マユミ、マミナ〈土州〉、マスギ〈■州〉、ユミギ〈■州、■■、甲州〉、マキ〈同系マキキツタル数名〉、マヨミ〈江州〉、ツチバヤモチ〈勢州■本〉、マイビ〈勢州〉、トツサカギ〈江州〉、サルノマス、タマテバコ、マユカリ〈尾州丹羽郡〉、フスマ、イチゴマス、サルノヂウバコ〈■州〉、ミコノイスズ〈丹州、■州〉、コンケコ〈カラフト此木ヲ弓ヲ作ル〉／桃葉衛矛、呉普ノ説ニ葉如桃ト云、此木路傍ニ多シ、葉形長大ニシテ、桃葉ノ如ク細鋸歯アリ、深緑色対生ス、春葉間ニ花ヲ開ク形真ノ衛矛ノ如シ、只枝又微長ニシテ分レテ紅肉ヲ現ス、美観ナリ、此木枝間ニ羽ナク只白條アリ、【国薬須知】主治四腹痛或ハ小腹飲疼■■有カ如キ者ニ冝シ手足節痛頂額痛小便閉ニ効アリ、亦■■病ニモ用ユ／○トゲヌキ、マユミ者■五月五日ニトリ■■ニテ■ホド用テ三日■ルキズ口ニモ■○打■マユミ皮ヲ去■十■大黄ニ■■■○竹木刺ーー木ノアマ皮末ノリ末ノリニ■ヌル○又ーー■■■■／桃葉衛矛（マユミ）〈下野ノ産〉山野或ハ道傍ニ生ス、実生ハ数年ニシテ花実ヲ生ス、挿條トナスヘシ、肥水ハ稀薄ナルモノヲ用フヘシ、二三十年ヲ伐期トス、材質硬密ニシテ粘膜アリ、豆材無シトイヘトモ能ク重キニ堪フルノカアリ又諸■ニ宜シ或ハ其樹皮ヲ煮テ皮ヲ製ス、桃葉衛矛（マユミ）〈秋田郡黒沢村〉本地ノ自生ニシテ別ニ栽培ヲ要セス、其小ナルモノハ盆栽トナシ其大ナルモノハ弓或ハ印材トナス木質堅■ナリ、

横浜衛生局試験一町生田秀の質問に対する返答、なお生田秀の名刺が挟んである、裏面に「神奈川県下横須賀近傍ニテ採取ス方言「バク」ト唱へ候由、此葉ヲ食シテ中毒シタルヤノ疑アリト云フ」