衛矛科

日本語

○滇桂、マユミハ先輩ノ考ニ、呉普ノ説衛矛葉如桃トアルニ因テ、之ヲ漢名桃葉衛矛ト仮定トスルモノシニテ、今植物名物図考ニ据テ滇桂ト新訂ス、方言異名モ亦頗ル多シ、マヨギ〈江州〉、マスギ〈勢州〉、マミナ〈土州〉、ユミギ〈駿州〉、ヤマニシキギ〈雲州〉、オトコキシキギ〈越中〉、マユカリ〈尾州〉、マサキ、マスギ〈勢州〉、マイビ〈同〉、ツバチヤモチ〈同〉、マヨギ〈江州〉、トツサカキ〈同〉、サルノヂウバコ〈濃州〉、ミコノスズ〈予州〉、イチゴマス、タマテバコ、コンケニ〈北海道〉、羅甸Euonymus sieboldiana Bl、林氏第五綱第一目、自然衛矛科、此樹ハ諸国山林ニ多キ常緑喬木ナリ、枝長クシテ、稍下垂ノ状ヲナス、葉形楕円、尖頂、細鋸葉アリテ両対シ、面光沢アリ、葉腋ヨリ花梗ヲ出シ、細梗ヲ分チ、四弁ノ小花ヲ着ク、淡緑色、四雄蘂一雌蘂ナリ、後円実ヲ結ビ、秋熟シ、微紅ニシテ四裂シ、紅肉ヲ顕ハシ、甚ダ美観ナリ、材質硬密ニシテ、更ニ柔靱其色白シ、諸品又印材ヲ造ルニ良ナリ、木曽山民ハ多ク櫛ヲ作リ輸出ス、樹皮ハ亦紙ヲ製スベシ、一種大葉ノモノアリ、オホマユミ、又オクヤマユミト云、又一種葉形最円大ニシテ、実モ大ナルモノアリ、又一種、コマユミ、一名コバコ〈木曽〉ハ葉形小ナルモノナリ、○此木ニテ造ル弓即チ檀弓ノコトハ古事記日