冬青科　冬青譜

日本語

長生【彙苑詳註】、凍生【本草精義】、牛筋木【鄭樵爾雅注】、釈名、凍青、蔵器曰冬月青翠故名冬青、江東人呼為凍青、蔵器ノ説ニ其葉堪染徘ト云フハフクラモチナリ、木高丈余葉互生ス、女貞葉ヨリ濶シテ厚ク光リアリ、横ニ巨皺アリテ平ナラズ、冬ヲ経テ凋マズ、夏月葉間ニ小白花ヲ開クコト二三萼、ソノ蒂（ジク）長シ、後円実ヲ結ブ、初ハ緑色熟スレバ赤色ニシテ桜ノ実ノ形ノ如シ、ソヨゴノ葉ヲカナヅチニテ打タタキ水ニ一夜浸シ明礬少入レ赤色ヲ染ム、○ソヨゴ多キ所ニハソヨゴダケ出ツ、○水鳥ヲスクメル箭ノ根ヲ四目（シメ）ト云、カブラヤノ如ク穴アリ、☆如此四方ニ角穴アリ、此四目ニハフクラシバノ木ヲ以テ作レバヨク鳴ト云、四目ノコト武用弁略ニテ見ルベシ、○ソヨゴノ葉ヲ水ニツケ日ニホシ両三日置、ロウハヲ入ルト黒色ニナル、ソヨゴニ明礬少シ入ルトヲナンド茶色ニナル、○水戸ヤキモノノ小ヒビニ入ルヨシ