冬青科　冬青譜

日本語

｛モ二十二、朱書｝／冬青（モチノキ）、豊後ノ産、樹性黒壚ヲ好ミ砂礫ノ地ニ宜シカラス、播種〓挿分栽皆宜シ、沍寒ノ候宜ク人糞ヲ與フヘシ、三四十年ヲ伐期トス、効用材質堅密ニシテ肌理白膩ナリ、器物ヲ製スルニ極メテ佳ナリ、或ハ別植シテ藩籬トナスヘシ、又立夏前後白蠟（イボタ）虫ノ卵ヲ裏ミテ枝上ニ置クトキハ半月許ニシテ其虫孚化繁息シテ自白蠟ヲ造リ成ス、女貞木モ亦然リ、且女貞ニモ冬青ノ名アリト雖トモ此ト混視スヘカラス、古者此ヲ用テ多ク笏ヲ作ルト云｛【十年博覧会ーー（十年博覧会解説）】、朱書｝／｛モ二十二、朱書｝／冬青、モチノキ、湖南通志曰、冬青葉微団而、子赤者為凍青葉長而、子黒者為女貞丈樹トナル、葉女貞ニ似テ短厚ク硬シ此葉ヲ雷鉢ニテ磨スレハ粘汁アリ、春葉間白花ヲ開実ヲ結ブ、赤色南天子ヨリ小ニシテ枝間聚リ附樹皮灰色新枝青シ、○江戸モチ、葉細長也、秋冬実ヲ結テ南天子ヨリ大ニシテ紅色【紀南六郡志】／冬青、三冬青トテ冬ハノカレタモノノ総名也、江戸モチ、クロガネモチ、大坂モチ也、公家衆ノ笏ニスルシヤクノ木ト云モ冬青也、北山ヘンニアリ、フクラト云也、上品ノ笏ハイチイニテスル也、若水ハテラツバキト和名ヲツケラレタリ、モチノキ、白芒、俗称、｛享保後言、朱書｝、野松、同／｛モ二十二、朱書｝／トリモチノ木、モチノ類也、モチト云物ハ皆鳥モチニ成ル物也、其中ニ皮ニ粘多キ物ヲ云、モチ類ハ皆冬青也｛【大和ーー会識（大和本草会識）】、朱書｝／｛モ二十二、朱書｝