棟科

日本語

チヤンチン、キヤンチン〈京〉、タマツバキ〈古名、阿州〉、ナンジヤノキ〈常州〉、カミナリノキ〈勢州〉、クモヤブリ〈同〉、ユミ木〈土州〉、シロハゼ〈同〉、テンツヅキ〈江州〉、ホウチン〈能州〉、ヒンボク〈防州〉、テンツク〈尾州一ノ宮〉、ユウダチノキ〈木曽三留野〉、チヤンノキ、タカウルシ、ナナカマド、ヒヤンチン、チヤン〈播州〉、ライデンボク〈丹波・常州〉、ヒヨケノキ〈防州〉／一・チヤンチン、椿、二十三綱一目、椿科、｛Cedrela.、朱書｝ 、チェードレーラ、人家垣籬ノ中也、或竹林中ナトニアリ、鐘木町善光寺筋ノ北西角内源氏座敷ニ大樹アリ、年年実ヲ結ブ、一ノ宮ニ花実ヲ結フモノアリ、木曽三留野村、和合ノ、カキザイケノ仁右衛門ガ前往還ノ左側ヤブノ側ニ実ヲ結フモノ一株アリ、方言ユウダチノキ／椿、荘木【名物法言】、香椿【群芳譜】、〓【類書纂要】、集韻ニ作椿、其気薫也、夏書ニ作杶左伝ニ、作椿蔵器曰、俗呼猪椿、此木高ク長スルモノナリ、木直ニシテ高ク聳ユ、故ニテンツキ、天ツヅキ、クモヤブリ等ノ名アリ、人ニヨリテカブルルコトアリ、花実アルモノ稀ナリ、実ヲ結モノハ雌ナリ、実ヲ結ハサルモノハ雄木ナリ、実ノ長サ六七分連翹ニノ実ニ似タリ、故ニ連翹ノ集解ニモ、着子似椿実之未開モノ云云、実ハ一房ニ百余モククリツク、熟シテ枯レバ、竪ニ五ニ開テ中ニ心アリ、心ト皮ト間ニ子アリ、根四方ニ長ク引延シテ、至ル処ニ苗ヲ生シテ繁茂シ易シ、又木モ早ク長シテ大樹トナリ、薪トナサバ七ツカマドニテタクホドモアトベキモノナリトテ、俗ニナナカマドトモ云、雨後此木ノ下ニ行キ木ノ露ニカカレバ、小瘡ヲ発ルコトアリ、ウルシカブレノ如シ