橙橘科　文且譜二

日本語

金橘、ヒメクチハナ、｛江西人　亀協堤、朱書｝キンカン是ハ木葉花実共ニ小也、柑ノ種類ナリ、夏白花ヲ開キ秋熟ス、枇杷ノ大也、皮共ニ食ス、形円キモノ也、棗ノ如キ長キ者アリ、是稀也、漢名牛仍金橘【汝南国史】、本条一名瑞金【花鏡】、小木奴【事物異名】、洞庭異種【同】、金丸【行厨集】、羊失橘【閩書】、羅浮柑【松江府士】、弾林【同】、雞橘【北戸録】／廬橘金橘弁、本草綱目金橘、釈名時珍曰、此橘生時青廬色黄、熟則如金故、有金橘廬橘之名、案広東通志云、司馬相如上林賦廬橘夏熟黄、甘橙楱通雅云、橙橘楱枳柑一類楱千候、切類萹曰、小橘出武陵智以為、即金橘、金豆、金談子之類也、広群芳譜云、涪翁雑説、武淡有一種小橘名楱観、此則楱即金橘也、上林賦廬橘与楱並列以一物不応重出時珍以金橘為、廬橘誤矣／品字箋曰楱橘属或曰、橙柚楱枳柑皆類也而、味則有別正字通曰、楱橘属或曰、橘楱枳柑一類形味徴別函史曰、其小如弾丸黄如金者曰、金橘長小如棗、者曰金棗小如豆者、曰金豆皆橘属花暦百詠曰、金柑即、金橘稍大如棗者金棗行厨集曰、金橘曰金丸【源伴存記】