橙橘科　枸橘譜

日本語

志ニ張裕新居ノ詩ヲ引テ架倚薔薇立、籬因枳殻編ト咏シ（セリ、訂正）、又韓愈ノ第屋枳棘籬モ同ク是ナリ、和名抄ニ枳〓ハ只矩ノ二音加良、△和名抄ニ枳〓、和名加良太知、玉篇云枳ハ似橘屈曲セル者ト（云、抹消）是ナリ、□此樹冬ハソノ葉無シ、春月新葉ヲ生ス、小三葉一柄ニ並ヒ着キ、深緑色光沢アリ／和テキコクト云ハシウキツナリ／コノ樹ノ嫩芽ヲ摘ミ沸湯ニ浸シ苦味ヲ去リ曝シ乾カシ［　］／臭橘（シウキツ）、カラタチ花白シ／枳殻、肥後国河内浜之辺ニ有之、俗ニかぶすと相唱申候、真之枳穀ニ而／臭橘子、カラタチを枳殻と呼作すも全く訛称にあらす、陳飛霞幼々集成曰、枳殻鮮音更妙臭橘（カラタチ）子是也、樹名鉄籬笆、多刺而鞭、人家園塹多植之以禦宵人者、此説を見れは彼地にても園中禦宵人入を見へて此樹を以て籬とす｛【中陵漫録　三篇五】、朱書｝

ムクロジ目ミカン科