秦椒譜

日本語

イヌサンシヤウ、ウシカラミ【大和本草】、ホソキ、東濃木曽妻子岩郷、ウシカラミ／崖椒／釈名、野椒／山野ニ自生多シ、葉ハ常ノ山椒葉ヨリ狭長ニシテ、尖リ数多クシテ木ニ刺多シ、二三尺ノ小木ニモ花実アリ、大ナルモノハ高サ丈余ニ至ル、一種葉ノ至テ長大ナルモアリ、尤木モ高大ナリ、何レモ夏月枝梢ニ小花数百簇リ開キ傘ノ如、後実ヲ結フ、形常椒ニ同シ、花実共ニ臭気アリテ食用ニ堪ヘズ、樹皮ハ和方ニ用ユ、隠名千葉皮ト云、今薬店ニテ此皮ヲ以テ、海桐皮ニ偽ル大ニ誤ナリ、実ヨリ油ヲトル、実ヲトリ乾シ、黒子ヲヌキテ子ヲハタキテシメシボル、頭ニ付髪ニツヤヲ出ス、又燈油ニモ用／【国薬須知】、主治打撲傷損ニ痛ヲ止メ瘀血ヲ破ル／泰椒ハ則チ山椒ニシテ、泰地ニ産スルノ称ナリ、恰モ本邦ニテ、朝倉ノ字ヲ冒スルガ如シ