梧桐科

日本語

｛集解陳翥ハ唐人也、桐譜ハ説郛ノ中、朱書｝梧桐、アヤキリ、アヲキリ、アヲニヨロリ〈伊与大洲〉、市中ニ植テ早ク成長シ、正直ニ高聳ヘ大木ニ成テモ緑色ニシテ、肌ウツクシシ、桐ハ老テ肌キタナシ‐‐ハイツマテモ青ク肌美也、冬葉ナク、春新葉ヲ生シ、茶色ノ毛茸アリ、出揃ト毛茸ナシ、両対シ、大サ一尺斗三尖ナリ、三ツ手ノ如シ、葉ノ先尖ル、末葉ハ五尖也、切ト子ハツク汁出夏ノ末新葉出揃テ梢ニ花サク七八寸ノ枝出又小枝多ク出テ銭程ノ大サナリ、五弁也、集解如棗花トアレトモナツメヨリハ余程大也、薄黄色也、後ニ穂ノ末ニ丸イ先尖リタル莢アリグルリニ五ツニ分ル最初ニ切ト水斗也、後ニ二寸斗ニ成熟シテ薄茶色ニナル、上一方開テ舟ノ如ク開タフチニ五ツホト実付テアリ、実大三分程アリ、丸シトクト熟スルトコレモウス茶色ニシテ皮ニ皺アリ、梧桐子也、集解ニ時珍如胡椒トアレトモ、胡椒ヨリ大也、胡椒ヲ三ツ合セタホドアリ、実ヲ取煮又炒テ食フ、蒔テモ生シヤスシ、水ニ漬テ、荒皮ヲ取ト中ニ芋ノ如キ者アリ、強シ縄トナス、織テ布ニ作ル、光沢アリ、梧桐子ハ南天ノ如シ、此ヲ炒シ、或ハ煮テ食用ニス、前人梧桐子伝アリ、詳ニ弁セハ又一種イツサケト云、一名対馬キリ、初対馬ヨリ出、故ニ名ル也、イツサキ大和本草ニ詳也、木皮緑色葉ニ紫ノ処交ル経年ノ者切タル根ニ黒色ニ脂結シ香木ニナル、土佐一切浦ニ有者皆香結スルヨシ、是梧桐ノ一種也、土佐ニテ多作ル枝ヲ切リ、布ニ織ル、イツサキノ紵トアヲキリノ紵ト同シ、此ニヨレハ種類也、イサキ〈土州〉、津島ヨリ出ヲ津島桐ト云、葉ノ軸ニ紫色アリ、此違イ計也、本条一名青桐【郡芳譜花鏡集解ニモアリ】青梧桐【物理少識】、碧桐【典籍便覧】、栄郭【名物方言】、玉粒【尺牘双魚】｛子一名、朱書｝｛唐画ノ写ニハ必梧桐ヲ画ク、和画ニハ白桐ヲ画クハ非ナリ、朱書｝／梧桐ノ皮、方言、イツサキ、此樹ノ内皮ヲ取テ縄索ノ用ニスル糸ヲ製ス、強キ者ナリ、【サツマ産物考、薩人記】／シマキリ、大和本草云梧桐アヲギリ今シマギリトテ世上ニ良材トス、器ニ造リテ白桐ニマサレリ、四国ヨリ出ツ、或隠岐ヨリ多ク出ス、故ニシマギリト云、説初磯嶽ノ島ヨリ出ル、故ニ名ツクト云、未知何是云々、大和本草記聞引云イツサキ梧桐一種也、対馬ニ多シ、故ニツシマキリト云、葉ノ形チ梧桐ニ似テ葉三ツ或ハ五ツ切葉ノ茎赤シ、梧桐ハ茎青シ、此ノ木ニ皮強シ、故ニ馬具或縄筵トスト云ヘリ｛外、朱書｝／梧桐、大木ニ成テモ木皮青シ葉大ク一尺余ニ至ル図ノ