錦葵科

日本語

和名、シマハマボウ、ヤマアサ〈小笠原島〉、マンテンホウ〈同〉、漢名、右納一種、羅甸名、Hibiscus、小笠原島ノ産、一種ノ右納ニシテ赤該島海浜或ハ平野ニ多シ、樹高サ一丈五六尺、直立セズ、多ク屈曲ス、頗ル大材モアリ、常緑木ニシテ枝葉互生シ、嫩葉ノ本ニハ托葉アレドモ後チ落ツ、其痕円環ノ節ヲナス、葉形腎臓様ニシテ烏臼葉ニヤヤ似テ小円葉縁ヲナシ、稍厚ク暗緑光沢アリ、形品ヨリ頗ル大竪三四寸、横四寸許管脈紫黒ヲ帯ビ、ソノ柄長サ二寸許赤紫黒ナリ、八月下旬葉腋ニ花梗ヲ抽テ五弁黄花ヲ着ク、弁葉共ニ右納ニ同ク、朝ニ開キ暮ニ落ツ、該地ニ在テハ晩冬尚花ヲ着ク、此樹皮ノ繊維ハ麻荢ノ如シ島民釣糸或漁綱ニ製ス、材ハ中心黒色頗ル美ナリ、諸器ヲ製スベシ、或曰此品紀州勝浦ニモ産スト、蘂ノ雄雌実礎及ヒ萼、廓／シマハマボウ、ヤマアサ