錦葵科

日本語

○乳癌、芙蓉枝葉煎熬如膏敷、○炎瘡ーー花摻、○産後、腰耎不可起、芙蓉枝葉剉浴腰、○疔痛、芙蓉根、ノカラムシ、酢ノ糟塩少加、大根葉ニ包蒸暖メヨキ加減ニ合付、芙蓉二月ニ切テ挿ス／広東新語木芙蓉ノ条ニ皮可為筆為布、故広州有芙蓉布／木芙蓉荢（フヨウソ）、伊豆国賀茂郡岩科村、静岡県、佐藤彦市、採収木芙蓉ハ田圃ノ周囲或河沢ニ産ス、秋其実ヲ採リ春ニ至リテ之ヲ播ケハ能生長ス、年々冬斯ニ於テ其遺株ヨリ出タル所ノ新条ヲ伐リ取ル、数十年ヲ経テモ曽テ栽培ノ労ナシ、伐取タル枝条ハ能ク乾燥セシメ、翌年穀雨ノ候数日間流水ニ浸シ置キテ其外皮ヲ剥キ取リ再水ニ晒シテ能乾曝ス、其色雪白ニシテ絶美ナリ、牛馬ノ荷縄細索（ホソヒキ）等ト作スニ宜シ、但麻荢ニ比スレハ品位劣レリトス／｛【十年フ博ー】、朱書｝