山茶科

日本語

シヤラ、常藩府邸ノ後楽園ニ一樹アリ、皮滑ニシテ極テ赤色紫荊樹(百日紅)、紫微花也、宋ノ陸務観カ老学庵筆記僧行持カ詩ニ紫荊樹ト作レリ、今是ニ拠ル花史花鏡等ニ紫荊樹ト云ハ今ノ蘓枋花ナリ、ニ似テ聳直ナリ、葉ハ欅又ハ楡ニ似タリ、五月ノ初ニ花ヲ著ク、図如左、白弁黄蘂、其後考ルニコレハ芸苑ニイフ沙羅双樹ト云モノノ小花ナルモノト見ユ、此種ニ花ニ大小アリトミユ、園吏コレヲ赤称檀樹トイフ、中村国香カ房総志料ニ上総長柄郡大山寺ノ石階ノ下ニ一樹アリ、土人カウ木トヨフ、樹皮滑ニシテ紫微花ニ似テ中心白色葉ハ小槲樹ニ類ス、四季ニ花ヲ著ケ黒実ヲ結フ、花形ハ聞漏ケリトイフモノ是樹トヨ相似タリ、一木ナリヤ否猶考ヘシ【近聞襍録　完】／サルスベリ、参州設楽郡方言也、サルタ、箱根ノ湯元ノ近辺、即豆州ニテ云赤木也、葉ウミコケシノ如ク対生シ、幹ハ百日紅と一般ナリ、大樹アリ｛【アベ記録】、朱書｝／サルスベリ、濃州釜戸深山ニアリ、即花師ニ云処ノ沙羅双樹ナリ、土人ニ問フ花ハ蓮ノ如シト云リ｛【アベ記録】、朱書｝

ツバキ目ツバキ科

近聞襍録