檉柳科

日本語

三春柳、和名ギヨリウ、花彙、｛江西　亀協徒、朱書｝、本土ニ産セス、今移シ来テ往々庭花コレヲ植ユ、木大ナル者ハ高サ丈余ニ及フ、枝幹甚タ細小ナリ、春時葉ヲ吐ク、亦甚タ細小宛モ乱糸ノ如シ、ソノ形チ粗温杉ニ類シテ短矮裊々トシテ愛玩スヘシ、四五月枝梢ノ間タ長穂ヲ出ス、水紅色（モモイロ）状チ全ク龍頭艸花ノ如シ用ヒテ瓶花ニ共シ観ニタヘタリ、或ハ秋月再ビ花サク、霜後葉乃チ凋落ス枝ヲ扞挿（サシキ）シテ甚タ活シヤスシ、謝肇淛力説トコロノ御柳ト同シカラス／出羽｛山中、朱書｝、御柳ヲミル、按真ナリヤ、深山也、｛按真ナリヤ、朱書｝／ギヨリウ十二／ギヨリウ、タマリスボーム【草木譜】、タマリスキユス【羅】、檉柳、西河柳【閩書】、御柳【肇慶府志】、西湖柳【錦嚢和録】、菩薩柳【奥化府志】、細柳【寧波府志】、春柳【通志略】、赤柳【丹陽縣志】、雨師柳【王会新編】、釈名、赤檉、日華、赤楊【古今注】、河柳【爾雅】、雨師【詩疏】、垂枝柳【網目】、人柳【編目】、三眠柳【衍義】、観音柳、時珍曰按羅願爾雅翼云天之将雨檉先知之起気以応又屓霜雪不凋乃木之聖者也、故宇従聖又名雨師或曰得雨則岳々地糸当作雨糸又三輔故事云漢武帝苑中有柳状如人号曰人柳一日三起三眠則檉柳之聖又不独知雨屓雪而己今俗税長寿仙人柳亦曰観音柳謂観音用此酒水也、宗奭曰今人謂之三春柳以其一年三秀故名