檉柳科

日本語

木見し人をいうなりととははかたりつけんか同十五七はなれすにたたり牟漏能木うたかたもひさしきときをすきにけるかも又志よしくもひゝりありうるものにあれやしまの牟漏能木はなれてあるらん、拾遺、物名むろの木、神なひのみむろのきしやくつるらん立田川の水のにこれる、和伝、赤檉木、牟呂乃支枝葉如松木、字、檉桯、、諸貞友楊類加渡也奈支又牟呂乃木、〓〓、二字牟呂乃木、伊字、檉、ムロノキ、河柳又赤檉、ムロノキ、法隆寺資材帳、檉筥捌拾貳合丈六分白筥二合云々、文例ニヨルニ檉筥ハ檉ノ木ニテ作リタル筥之是木ハ香木ニテ虫ヲ生スマシキ為ナルヘシ／木綱、二、松楊其材如松如楊故云爾トいへり此むろの木を江戸ワタリニテハギヨリウト云ヘト若狭ナドニテハジヨリウト云ヘリ如柳ノ義ニテ如楊ト云ヘルニヨレル名トキコヘタレハジヨリウト云ノ方マサレリ、檉ハ爾雅ニ檉河柳也郭璞云今河傍赤茎小楊也ト云ヘリ、檉ヲむろのきニアテタル本拠ナラネト古キ漢籍ニアリケルニヨリテアテタルナルヘシ、カハヤナキハ別物ニテ此字ヲ二種ノ名ニ用ヒタル也、塵袋云檉ノ字ハムロノ木歟河柳歟此字ツネハムロ也、又カハヤナキトモヨム、毛詩云啓之攘之其檉（ムロノキ）其〓（コマツヽラ）トイヘリ柘字ヲツツラクハトモニオナシ、肥後隈本人長背真