錦窠獣譜

日本語

寛政己未五月九日、下総州小金郷。上本郷村。風早明神祠祝某。捕獲一異獣ヲ于其祠後ノ林莽中。六月朔。樊致諸　　本或歴　　　御覧。余幸在直舎。与同寮桂月池倶観之。親写其真。状如鼬鼠。自頭至尻長尺余。尾長八寸許。全身純黒色如漆。頷下至臆前金黄色。而有黒班。露眼長鬚四足利爪似熊、昼間好睡。夜則跳動筋斗翻転於樊中不少止飼以瓦雀。云是出母胎僅数月者。其老者大倍之。性極軽捷善躍数大。緑藤移柯飛走如風。人竟不能得之。亦不知其正名奈何。俗称雷獣。又名笹熊及木貂（キテン）。云木狗又云風狸（カセタヌキ）末得確捷。如作此。図説。備他日考鏡云、寛政己未五月、栗瑞見謾録