自ミ至テ

日本語

十二日迄各所ニ?火ヲ施行スル、其数七百四十九ケ所トス、昆虫ヲ焼殺スルコト、凡百十二石三斗五升トス、此所得ノ石数ヲ得ルハ篝火ノ周囲ニ残尾アリ、一斗アレハ灰燼トナルモノ一石ト算出ス、其数殆ト千九百九万九千五百頭トス、試ニ一升ヲ盛リ其数ヲ計シニ、千七百頭アルヲ以テ計算ス、此外種々ノ虫類?殺スル亦多シ、之ホタ虫ノミナラス、兼テ他ノ飛虫ノ駆除ニ及ヘリ、日間ニ在テ、捕獲スルハ松樹ヲ動揺セシメ、該虫霰下スルヲ撲殺シ、或ハ箕ヲ以テ之ヲ受ケ而シテ、布袋ニ収メ之ヲ焼殺ス、朝六時ヨリ午後三時ニ至ルノ間ヲ施行ス、該虫昼間ハ飛翅セサルヲ以テナリ、一人ニシテ一斗乃至二三斗ヲ得ルコトアリ、又アル時ハ壱升ノ価ヲ二銭ヨリ五銭トシ買入タリ、村落児童等ハ一人ニシテ五升乃至一二斗ヲ捕獲シ来レリ、又以テ其被害ノ一斑ヲ見ルニ足ルヘシ、地方毎歳多少発生シ、松樹田圃ニ害ヲ蒙リシモ、如本年ハ非常ト云フヘシ、其段別木数ニ至テハ予算スルニヨシナシト云フ、恰モ好シ時キ秋冷ニ近ツキ、篝火ノ功ト併セテ撲滅ノ功ヲ奏シタリ、附言、柳沢村字大石渡官林中ニ一社アリ、周囲僅カニ杉樹アリ、松林ニハ昆虫ノ跡ヲ絶チシモ、此杉林ニ群集喰截セリ、夜間ニ至レハ彼ノ羽音ヲ聞ク、因テ?火ヲ試ムルニ時月夜ニ際シ又秋冷ノ候ナルカ故カ、焚殺ノ功ヲ見／ホダ虫之図、雄、脊、純黒色、腹、雌、脊、茶褐色、腹、マスコ虫、又サルコ、雄

甲虫目

林学協会集誌