錦窠蟲譜目録

Vol. 001 錦窠蟲譜目録

日本語

一松岡恕庵玄達ノ書翰一幅、犀角鑑定ノ説アリ、一同子又書翰ニ被仰聞候松虫、鈴虫ノコト、此間も堂上方も硯箱、文匣等ノ蒔絵、秋野ノ景ニ写候由、当時書付遣候也、其通申述候、スヾムシ、松虫、俗ニハ唱へ誤リ申候、リンリンと鳴申候か松虫也、チンチロリと唱申候か鈴虫也、松風ノ謡ニモ、松虫ノリンリント謡申候通ニ御坐候、鳴声似松風如鼓琴故、松風虫ト申ヲ、略シテ松虫と様ニ申候、松風声似琴、漢名ハ紡績娘と申候、紡車ヲ引声ニ似タルヲ以テ名ク、紡車ハ糸ヨリ車也、績ハヲウム也、娘ハ其虫ノ可愛名、多ク用児字娘字ヲ申候、唐人ノ聞ニハ、糸操リヨル声ニ見立申候、（■、抹消）尤スズムシハ食鑑

直翅目

松岡玄達（恕庵）

10148411