雑纂

Japanese

水蘭、一名水アザミ、共花戸、水草ニシテ春初生ノ葉ハ細長ニシテ粗ク切込薊ノ葉ニ似タリ、夏ニ入リ葉長ノ建蘭ノ如シ、多聚生ス、七八月頃茎ヲ抽キ花ヲ開ク、梢ニ枝多出、花多シ、黄色ニシテ重葉也／水蘭、私称、｛【綱救外ヘン】、朱書｝、武州玉川ノ水辺河原ニ多ク生ス、根冬ヲ経テ不枯、形ヲ黄色ニシテ直根ナリ、大サ小指ノ如ク、春数葉ヲ生シ、山萵苣（ノダケ）葉ニ似テ細長、ハバ一分余、長サ五六寸、皆白色、コレヲ切レバ白汁出ツ、夏茎ヲ抽テ葉互生シ、高サ二尺余、末ニ花アリ、黄色ニシテ剪刀（チシバリ）股ノ花ニ似テ頗ル大ナリ、コノモノ剪刀股ノ類ナリ／｛ヘ廿九、朱書｝／水蘭、漢名不詳、俗ニ云沢アサミ、水蘭ハ東武花肆ノ名ナリ、春苗ヲ生シテ葉ニ缺刻アリ、茎ヲ抽、葉細長ニシテ缺刻ナシ、秋花ヲ開ク、黄色、東武ノ産ハ重弁ナリ、此辺水沢ニ生ル者ハ単弁ナリトイヘリ、此者花葉トモニ苦菜ニ類ス、｛【嘉卉園随筆】、朱書｝／｛ス卅、朱書｝／水蘭（｛スイラン、朱書｝）一名水あさみ、｛【花名集】、朱書｝、水草葉は細長く、春の出ハきざありて元にあり、花しの高くのびてらんの葉の如くにして小葉付し、花ハ細しのはりて菊のことし咲也、小輪八重黄色にして八月純也、花ハ菊の如く、しの立末にて割て花しのはり葉細く、生花にしてよし／｛ス卅、朱書｝