Skip to main content

樟科 桂譜

Cite
"樟科 桂譜" owned by Nagoya University Library, retrieved from Ito Keisuke Collection(https://da.adm.thers.ac.jp/en/item/n002-20230901-11907)
Copy
CSV
ID
M2005033017544830546
Collection category
  • 錦窠植物図説
Title
樟科 桂譜
Other title
Vol. 094 樟科 桂譜
Volume
094-065
Language
Japanese
Translation
{シンナモミユヘ、羅、カネール、蘭、朱書}、桂、ニクケヒノキ、俗古ヘ桂ノ字ヲカツラト云本訓也、橘ヲタチハナト訓スト同シ鳬ノ祭ニアホヒカツラト云フ葉枝用ルコト有、此カツラデハナシ、桂モカツラト訓スルヲ和名抄ニハシテカツラト訓シテアリ、大和本草ニアホヒカツラヲヲカツラト訓シテアリ、アヲヒカツラハ漢名シレス、是ハ古渡ハ皆上品也、新渡ハ下品也、昔ハ東京、交趾上品也、今モ二品アリ、其外ニモアリ、皆下品也、前ノ名アレトモ下品也、{(蕙、朱引き訂正}){黄、朱書}ハ東京カ最上也、味辛而シテ甘ク、香烈ナリ、長サ一尺ニシテ細ク、竪ニワリトウノ皮ニテ続(ツナ)キテ来ル、故ニ薬店ニテトマキ肉桂ト云、上品ナレトモ今タヱテ渡ラス、其時ニ薬店ニ尺桂ト名シモノアリ、同シ東京ノ立ナレトモ古シテ辛ミナク、皮朽テアリ、至テ下品トス、今東京ト云テ渡ス甚下品也、辛ミ少ナク香気モ薄シ、是ハ本経逢原ニ板桂ト云是也、本経逢原云、堅厚味淡者曰板桂、今{名、朱書}西桂、不入湯薬ト云也、医学入門ニ鉄板桂トアリ、昔東京上品ナル故交趾ヲ次トス、昔渡ルハ辛ミ至テ強、甘ミモアリ香気モ強ケレトモ粘リ有、故交趾ヲ次トス、今ハ東桂下品ナル故交趾ヲ上トス、今又交趾下品ニナル故、江南(カンナ)ト云テ渡ル、本ト下品ナレトモ今交趾下品故、江南ノ其内味冝キモノアリ、皆下品多故交趾、江南ノ味辛、香気冝ヲ択フ可シ、{交趾ト名テ売ル、其肉桂折桂枝扁桂枝草桂枝等ト名クルモ皆広南中ヨリ択ビ分ツモノナリ、朱書}、昔紅毛人持渡ルコトアリ、巾狭四五分ニシテ長サ二三尺、至テ厚一分余、味至テ冝ク辛ミ多シ、其薄キ処ハ辛ミ薄ク、厚処ハ辛ミ甚シ、常ノ肉桂ノ立ト違テ色黄赤也、生ノ時麁皮ヲ去タル者ト見ユ、美シク取レテアリ、今モ残テアリ、和名ニ桂心ト云アリ、一名松浦桂心、松浦肉桂トモ云、是ハ肥前ノ松浦ヨリ多出ツ、松浦ニ限ラス此木ハ何国ニモアリ、是ハヤブ肉桂ノ皮也、漢名天竺桂ト云、此ハ少シ桂ノ香ニ似タレトモ辛ミナク甘ミナシ、近年肉桂ノ根ノ皮ヲ取出ス、此ニハ少シ辛ミアリ、香モ少シアリ、又自然生ノ桂アリ、四国、九州、其外ニモアリ、ヤブ肉桂トハ違ヒ葉ノ立違、香気甘ミ有レトモ辛ミナク、渋ミアリ、肉桂桂枝桂心ヲ前ヨリ云処、集解ニモ色々説アリ、肉桂ハ本ト皮厚キ処ヲ肉桂ト云、桂枝ハ桂皮ノ薄キ処ヲ云、本草微要ニ分テアリ、色々説アレトモ此説ヨロシ、本草微要云、肉桂乃近根之最厚者ト云々、此説冝シ、又桂心ト云ハ肉桂ノ厚キ処ニ粗皮有ルヲ去リ遺ヲ云、本草微要ニハ間違アリ、本草微要云、桂心即在中之次厚者ト云云、桂心ノ説ハ丹渓補遺冝シ、丹渓補遺云曰、桂心者皮之肉厚{者、朱書}去{(人鹿、朱引き訂正)}{其麁、朱書}厚而無味者止留、其近木層而味辛甘者故名之、曰心美{之、朱書}之辞也ト云々、此集解桂心ノ説ト保昇蔵器ノ両説冝シ、雷斅時珍ノ説ハ厚皮ノ粗ヲ去、又内ノ方ノ皮ヲ去リ遺ト云、此説甚悪シ、傷寒論云、粗皮ト云ハ上ノ粗皮斗ヲ去也、桂心、一名紫桂【薬性要略大全】、中桂【脾胃論】ト云、官桂ト正誤ノ時珍ノ説ニ上品ヲ云トアリ、此説冝シ、是モ丹渓補遺曰、官桂者桂多品、取其品之高者可以充用而名之貴之之辞也ト云ハ、又桂枝トアルハ枝ノ皮也、本草微要云、桂枝即頂上細枝以其皮薄、又{名、朱書}薄桂ト云々、此説冝シ、本草約言云、在上薄者曰薄桂、其在嫩枝之最薄者曰桂枝ト云々、是テハ薄桂ト桂枝ト二ツニナル也、此説ハ悪シ、本経逢厚云/ニ六
Original Owner
Nagoya University Library
Source
Nagoya University Library
Material type
JapaneseClassicalBook
Image
colour
Collection

Ito Keisuke Collection

The Ito Keisuke Collection belonging to the library attached has a collection of 188 manuscripts by Keisuke Ito, who is called the father of modern Japanese botany.
Original Owner
Nagoya University Library
Rights
Metadata Rights
Use of Content

related items