金縷梅科

Japanese

瘡ヲ治シ、膿汁アル小ナル漬瘍ヨリ膿汁流出スルノ孔ヲ治ス、プラタニュスノ葉ノ上ニ集リ、其上ニ長クアル処ノモノ口中ニ入ラサルヤウニ心ヲ用ユヘシト「ガレニュウス」示セリ、若シ呼吸ニテ之ヲ吸収スルトキハ、咽喉乾燥シテ粗ニナリ、大ニ乾燥スルカ故ニ言語シ難ク、声音ヲ失ス、又咽喉ニ害アルノミナラズ、若シ目ニ入ルトキハ之ヲ害シ、耳ニ入ルトキハ耳ヲ害ス、デイヲス■リテスハ此葉ノ上ニアルノミナラス、此木ノ実ノ上ニ生スル毳様ノモノモマタ然リ、且右ノ「ロヘイン」人ハ其枝葉ノ大ニ蔭ヲ為スカ故ニ甚貴ヘリ、フリニュス曰ク、此木夏ハ日ヲ能ク覆ヒテ冬葉ノ落タル後ハ其枝ノ間互ニ広ク相隔ルニ由テ其樹下ニ坐シタル人ニ日光ヲ能ク受ケシム、附録、フラタニュス、此図ニテ繁殖セシメンカ為ニ嫩芽ヲ甚タ湿気アル地河流水ノ辺ニ植ルヘシ、若シ蒲桃酒ヲ之ニ灌カハ猶ヨク附キ、又男子ノ小水ヲ灌クトキハ速ニ長スヘシ、「ギリーケン」人記シテ曰ク、昔ハ「カンテヤ」ニ四時不断緑色ナル処ノ「プラタニュス」アリタリト、「イタリヤ」ニ竅アル処ノ枝アルモノ生セリ、其周囲八十フートアリテ