豆科　下

Japanese

蘇枋木、［一名］多邦【明一統志】、紅木【東西洋考】、巴〓居【同上】、呂宋ノ方言、蘇枋【南方草木状】、［和名］スハウ【和名鈔】、ソメキ、仙台、［蛮名］サンダリユム、羅甸、サンデルホート、荷蘭、中島氏云、一番蘇木紅毛持渡、サツバンホトシヤム、紅毛、リグニュムサバンシャムス、羅甸、二番サツバンホートマニーラス、羅甸、三番サツバンホゥーヒイマス、紅毛、リクニュムサバンヒーマス、羅甸ト云、一番ヨリ三番マテ産所ノ地名ナリト云、和産ナシ、荷蘭ノ書、ウェインマン写生三四種アリ、第一種ハ葉円シテ長ミアリ、蔓荊葉ニ似テ深緑色、其樹皮褐色、中心紅色也、枝梢ニ五弁ノ紅花ヲ開ク、大サ二三分也、南方草木状ニ云、樹類槐黄花黒子トモニ類ス、タヽ花色異ナルノミ、第二種ハ葉尖リテ女貞葉ニ似テ葉間ニ実ヲ結ブ、円シテ大サ指頭ホトアリ、生ハ緑色、熟スレハ黒色トナル、蘇恭云、蘇方木、自南海崑崙来而交州愛州亦有之、樹似菴羅葉、若楡葉而無渋抽條、長丈斗、花黄、子青、熟黒ト云、是ナリ、又大葉ノサンタリニムアリ、葉挑葉珊瑚（アヲキ）ニ似テ葉長サ四五寸、互生シ、木心紅色ナリ、又大葉ニシテ鋸歯ナク、ユヅリハニ似テ木心紅色ノモノアリ、荷蘭持来ル、柱ノ如ク長サ一二間、囲リ二三尺ノモノアリ、肉皮ハ白色、中心紅色ナリ、木理直ニシテ、本ヲ気吹入ルニ末ニ通ス、古渡リハ色深紅、新渡ハ色黄赤色也、コレ若木ト見ユ、薬用、染用トス、又楊弓ヲ造ル、又別ニ野州日光山ニミネスハウト云木アリ、葉ハキャラボクニ似テ紅実ヲ結フ、喬木トナル、木心紅色ナレトモ蘇方木ニ非ス、コレハ田村氏ノ説ニ大明一統志ノ土蘇木ニ充ツ、飛州位山ノ一位ノ木ナリ、右岩崎ノ本艸穿要ノ説／蘇方木、一名蘇木、｛和俗云、須房、朱書｝●恭曰、蘇方木、自南海崑崙来而交州愛州亦有之、樹似菴羅葉、若楡葉而無渋抽條、長丈許、花黄、子青、熟黒、其木用染絳ノ色●珣曰、按徐表南州記云、生海畔、葉似絳木若女貞●時珍曰、按嵆含南方草木状云、蘇方木類槐黄花子黒、出九真、煎汁忌鉄器、則色黯、其木蠧之糞、名曰紫納、又可用暹羅国人賤用如薪▲時珍曰、海嶌有蘇方国、其地産此木、故ニ名●【大和本草】、一本堂薬選共ニコレヲノセズ●用薬須知曰、蘇防木、スワウ木ナリ、漢渡ノミニシテ和無之、和ニスワウ花ト云ハ、紫荊花也、則古人所謂田家荊ナリ、染家（ソメモノヤ）ノ物ヲソムルニ用ヒ及医薬ニ入ルモノニ非ス、独リ外科家ニ其花ヲ採用ユルノミ、和ノスワウ花ハ花ノ色ヲ以テ名ク、木ハ百日紅ニ似タリ、与漢土之蘇防木絶ヘテ同シカラズ