漆樹科

Japanese

｛カツノ木、奥州、朱書｝塩麩子、フシノ木ノミ、是ハ実名也、木ノ名ヲ膚木ト云、倍木トモ云、木ノ名ヲフシノキ、勝木、カツキ、カツノキ、将軍木、ヌルデ、ヌルデノ木、ヌリテ、〈美作越中誤テ云〉、ヌデ〈美濃古名〉【和名抄】、ノデノ木〈尾州・上総〉、ゴマ木〈津軽〉、ユリデ〈佐渡〉、ヤマハゼ〈土佐云〉、アカベリ｛一作ソ、朱書｝〈江州・醍醐〉、下ノヲツカドノ木〈信州・上野〉｛播州、朱書｝、サイハイノ木〈京〉、メウルシ〈江戸〉、此ハ山野共ニ多シ、路旁ニ自然生アリ、其中野辺ニ在ハ、五倍子生スルコト少ク、花実斗ナリ、山中ニ在ハ古木ニナリ、五倍子出来ルナリ、此五倍子ハ本ト虫ノ窠トリ、其木ニ生スル実ハ本條アリ、高サ丈余ニアリ、冬葉ナク新葉ヲ生形大抵漆ニ似テ大ニ鋸歯粗シ、葉ハ葉間ニ細長葉ノ軸ニ付テ、一葉中九枚付二枚ツツ対スル間ニ、巾狭キ葉アリ、是ヲシタヒバト云、集解時珍云、貼茎如箭羽ト云々是ナリ、夏以後葉ニフクレタルモノ出来ル、此モ虫ノ窠也、後葉ノ軸ニ実ノ如モノ下リ、木ニ付テ軸ノ如下垂シテ、蘘ノ如分タルモノアリ、此虫ノスナリ、是ヲ五倍子ト云、夏新葉ノ指三尺斗ノ軸出クルリニ小枝ヲ分チ、細花白付テ、実出来ルナリ、漆ト同シ、実丸扁シテ熟スレハ、軸下垂｛漆ト同シ、朱書｝花ノ時ハ立テ居止ナリ、秋熟スレハ皮ニ白キ粉付テアリ、虫ノ粉ノ付タル如実ヨリ自然ト吹出スシホナリ、味酸鹹シ、故ニ木塩ト云、唐モ国ニヨリ塩ノカワリニスル処アリ、皮ヲ取レハ、堅キ実アリ、酸棗ノ実ノ如薄茶色先アリ、落テ実生ス、葉ハ霜ノ時紅ニシテ美コトナリ、是ヲ古歌ニスルデ｛一作ヌ、朱書｝紅葉ト云ヘリ、本条一名小血謁【百一選方】、樹塩｛一作楊、朱書｝【丹鉛録】｛浮木子、【外台秘要】、塩酢子【広東新語】、主【証類本草】、朱書｝／膚木子【薬性奇方】、烏塩【八閩通志】、木名塩膚木【正字通】、麩子樹【同】、塩敷樹【物理少識】、麩塩桃【医学綱目】、｛〓木、集解、朱書｝／｛ホ、六、朱書｝塩麩子、一名、主【証類本草】、浮木子【外台秘要】、烏塩【華夷考】、塩酢子【広東新語】以上子ノ名、〓木【集解】、塩膚木【正字通】、和名、スリテ〈江戸・佐州〉、ヌルテ〈濃州〉、カツノキ〈奥州〉、フシノキ、勝軍木、サイハイノキ〈甲州〉、ノラノキ〈尾州〉、即フシノキノ子色諸国山野ニ多シ、樹高サ一丈余葉ハ一茎ニ九葉十一葉対生シテ、漆葉ノ如ク、茎ニツイテ、直葉アリテ、箭羽ノ如ク夏月枝ノ梢ニ穂ヲ生シテ枝ヲ分チテ一尺斗リ下垂ス、細白花多ク攅開ス、後漆子ノ如キ扁キ子ヲ結フ、外皮ニ白色ノ塩ヲ生ス、味鹹シ、コレ木塩也、其仁扁ニシテ漆子ヨリ小ナリ、コレ塩麩子ナリ、秋ニ至リ葉ノ茎ニ黄白色ノ袋ノヤウナルモノヲ生シテ、蚊子水ノ如ク其形又多ク鹿角ニ似テ小ナリ、中空ニシテ硬シ、コレ虫ノ巣ニシテ、五倍子ナリ、和名キブシト云、末トナシ、婦人歯ヲ染ルニ用ル、フシノコナリ、虫ノ部ニ本條アリ、コノ樹秋冬雑リ紅葉シ美シヌリデモミヂト云／酸〓【八閩通志】、烏塩【同上】｛【本草穿要】、朱書｝