Japanese

蜜蜂、美豆波知、諸州通名、美知波知、人家養之者謂之蜜蜂、性能造蜜、故名之、形似黄〓而小痩、身長五六分、其色淡黄者也、蘭山先生曰、諸蜂傷害人、若蜜蜂不然、人家常養之雖為群不螫人、然人誤触之則螫、其芒入于人肉中不出、是以蜂亦斃云、凡蜜蜂人家以器養之者為之家蜂、時珍説、久慈郡保内大野村一医家養蜜蜂用匣鈎之于軒下、群蜂飛来止于匣中、其蜂中有大者、称之蜂之王、王退則各蜂出遊、王止則群蜂随之列其左右、本草綱目釈名時珍所引化書曰、蜂有君臣之礼是也、其?中造蜜則以蜜与??布帛、投之沸湯、乗熱而絞汁候、凝取之名絞蜜、一種有止山中朽木中而作房者為之野蜂、時珍説、【常陸物産志　十七】、露蜂房、也末波知乃寸、諸州通名、此房造人家屋間、或懸在于樹上者、名之露蜂、房形有円小者有長大者、其小者如拳如鶏卵、其大者如甕如半鐘、其房茶色而作層、形如雲頭為班、医家取得風露者以可供薬用、凡山蜂比蜜蜂稍肥大而長一寸許、其色濃黄者也、人触之則螫、人家近里多産之、【常陸物産志　十七】

常陸物産志